Mise en train

Horaires d’accueil: de 07h30 à 17h30.

Horaires d’activités: du 09h00à 17h00

Prise en charge place de l’Europe: 08h15

Retour à la place de l’Europe: 17h45

Route de la Clochatte 2

◦ Parking court dans la rue (il est interdit de stationner dans le chemin d’accès au refuge)

• Transports publics
  • ◦ Bus 18 Arrêt Piécettes
• Prise en charge place de l’Europe

◦ Place de l’Europe N° 2 (place des taxis), entrée inférieur Ochsner Sports

Pour les parents qui accompagnent leur(s) enfant(s)
◦ Merci de conduire votre (vos) enfant(s) jusqu’à l’entrée de l’établissement.

Pour les enfants qui viennent seuls

• ◦ Merci de nous informer à l’avance si votre enfant vient et repart seul avec un petit mot écrit et signé à apporter le premier jour.
• ◦ S’ils viennent en transport public, les enfants doivent avoir sur eux un ticket de transport valable pour l’aller et le retour.
• Pour les enfants qui sont pris en charge à la Place de l’Europe

• ◦ Merci de respecter l’horaire, le bus n’attend pas les retardataires
• ◦ Des moniteurs sont sur place quelques minutes avant. Vous les reconnaîtrez grâce à leurs gilets « Centre Aéré » vert
• Repas

◦ A midi un repas sera servi sur place.

• ◦ Une collation est servie à quatre heures.
• ◦ Un plateau de fruits et de l’eau sont à la disposition durant la journée.
• En cas de maladie ou d’absence

◦ Nous vous prions de nous avertir de l’absence de votre enfant le plus rapidement possible

Médication
◦ merci de remettre au responsable les éventuels médicaments de votre enfant avec un

petit mot rappelant la procédure (quantité, horaires,…)

Tiques

• ◦ Selon l’OFSP, les environs de Sauvabelin ne sont pas dans un secteur important de propagation de l’encéphalite à tiques.
• ◦ Toutefois, à titre préventif, nous vous encourageons à appliquer du répulsif à vos enfants le matin avant leur arrivée.
• ◦ Nous vous conseillons de bien contrôler votre enfant le soir en rentrant.
• Affaires à prendre

• ◦ Un sac identifiable pour le transport et le rangement des affaires personnelles
• ◦ Mettre sur soi des vêtements pas trop fragiles.
• ◦ Une casquette (ou un chapeau …)
• ◦ Une veste contre la pluie avec capuchon
• ◦ Un tablier (ou une vieille chemise). Votre enfant va faire beaucoup d’activités manuelles où le risque de taches est certain. Pour la même raison, ne pas habiller votre enfant avec des vêtements trop dommages.
• ◦ Si nécessaire, les médicaments que votre enfant doit prendre durant la journée.
• Groupes

• ◦ Votre enfant sera sous la responsabilité du responsable de centre aéré ainsi que d’un moniteur ou d’une monitrice pour ce qui est de son petit groupe (environ 7 enfants) durant toute la semaine.
• ◦ Nous essayons de composer des groupes d’âges homogènes en équilibrant le nombre de garçons et filles.

centre.aere@espace-des-inventions.ch
021 315 68 99 / 021 315 68 85

• • ◦ Le tarif comprend toutes les activités de la semaine, les repas du midi équilibrés ainsi qu’un goûter.
  • ◦ Le tarif à la semaine est fixé en fonction du revenu familial brut. Les familles inscrivant plus d’un enfant bénéficient d’une réduction sur le prix du second enfant (et des suivants).

  Revenu familial brut	Prix semaine
  Moins de 3’000.-	70.-
  De 3’001.- à 4’000.-	85.-
  De 4’001.- à 5’000.-	100.-
  De 5’001.- à 6’000.-	115.-
  De 6’001.- à 7’000.-	135.-
  De 7’001.- à 8’000.-	155.-
  De 8’110.- à 9’000.-	175.-
  De 9’001.- à 10’000.-	200.-
  De 10’001.- à 11’000.-	225.-
  De 11’001.- à 12’000.-	250.-
  De 12’001.- à 13’000.-	280.-
  De 13’001.- à 14’000.-	310.-
  Dès 14’001.-	340.-

  • ◦ La prise en charge organisée par nos soins depuis la Place de l’Europe jusqu’au site de centre aéré implique un surcoût forfaitaire de 25.- par enfant – peu importe son âge et le nombre de trajets – et par semaine; ceci comprenant le titre de transport (réservé par nos soins) et la prise en charge par une équipe d’encadrement.